馬路如虎口,行人穿越道是為了保障行人穿越馬路時的安全而設置的。為了保障行人行走時的安全,
除了車輛的注意與禮讓,行人自身也需要確實遵守交通規則。
*行人穿越道、人行陸橋、地下道皆是供行人穿越馬路的專用道。
1.依交通號誌之指示或警察指揮來穿越馬路,不任意穿越車道、闖紅燈、跨越護欄、安全島來穿越馬路。
2.行經設有行人專用號誌的行人穿越道,應依號誌之指示迅速穿越。在未設有行人穿越道
的地方要穿越道路時,應待無來車時小心迅速通行。
3.駕駛汽、機車經路口,應減速並遵照號誌指示行駛。如遇行人穿越道路,宜視實際情況禮讓行人通行。
紫錐菊(Echinacea spp.)又稱紫錐花或松果菊,屬多年生菊科植物,原產地在北美洲中西部。
長久以來,北美印第安人用於治療蛇蟲咬傷、感冒、喉嚨痛、發炎、病菌感染等症狀。後經科學證實,
紫錐菊製劑能增強人體免疫力及對病毒及細菌的抵抗力。現在,紫錐菊產品多用於預防及治療感冒。
近年來,紫錐菊相關產品一直是美國自助式藥局最暢銷的十大草藥之前幾名或榜首。舉例來說,2003 年
紫錐菊產物在美國的年銷售量達1.58 億美元,而全世界的產值更達13億美元。又由於紫錐菊的花形
優美、花期又長,在歐美國家紫錐菊尚為一新興花卉。
按照植物分類學的記載,紫錐菊包含下列的品種:Echinacea purpurea, E. angustifolia,
E. pallida, E. paradoxa,E. simulate, E. tennesseensis, E. laevigata, E. atrorubens,
E.gloriosa 與及E. sanuinea。其中,以狹葉紫錐菊(E. angustifolia)、紫花紫錐菊(E. purpurea)
及淡紫花紫錐菊(E. pallida)這3種廣用於醫藥及研究用途。紫錐菊植株的所有部份均可作為藥用,
包括根、葉、花、種子及全株。一公頃土地約可生產50 噸鮮重或10 噸乾重的紫錐菊,其中又以
E. purpurea 產量較高。
紫錐菊有關藥効的研究方面,主要有効的成份包括酚酸(phenolic acids)、咖啡酸衍生物
(caffeic acid derivatives)諸如cichoric acid(存在於E. purpurea 及E. pallida)及
echinacoside(存在於E. angustifolia)、類黃酮(flavonoids)、烷醯胺(alkylamides)、多醣體(polysaccharides)、醣蛋白(glycoproteins)、聚乙炔(polyacetylene)等。這些化合物會隨著
品種及栽種氣候有所變化。以E. purpurea 來說,其品質優劣是以咖啡酸衍生物cichoric acid之含量
高低作為判別。
藥理上來說,紫錐菊的藥効是透過免疫系統刺激T 細胞增加產量、促進吞噬作用(phagocytosis)、
增强淋巴細胞之活性、增加抗氧化作用,從而達到消炎、殺菌及抗病毒之目的。在E. angustifolia
找到的echinacoside是一種廣效性抗生素,會抑制病毒、單細胞原生動物、細菌及真菌之生長及繁殖。
可是,在紫錐菊之植物組織內,echinacoside 之含量並不足以發揮此抑制効果。另一種紫錐菊特有
的化合物echinacein,已被證實可以中和病源菌分泌之透明質酸酶(hyaluronidase)之活性。微生物
分泌透明質酸酶,藉此滲透宿主組織,並引致染感。在臨床上,紫錐菊製劑用於預防感冒和各種上呼吸道
及尿道感染的輔助治療,特別是對於改善感冒症狀、縮短病程,具有較好的療効。必需注意的是,
各種紫錐菊製劑由於植物品種間之差異、萃取方法及添加物等不同,造成臨床上的効果差異非常大。
歸納而言,紫錐菊藥效之臨床證據仍未達到一致的結論,而傳說中的効果並未經過嚴格的試驗。
即使如此,與其他大多數草藥比較,紫錐菊在病理上及臨床醫學上至少已經踏出了重要的一步。由於市場
對於紫錐菊相關產品需求量日增,目前紫錐菊的栽培面積在美國、加拿大及歐洲等地亦不斷擴大,
業者已進行商業化栽培,主要的栽培種為E. purpurea(佔80%)及E.angustifolia(佔20%),並有少數
的E. pallida。
紫錐菊可利用種子、分芽及根芽等方式進行人工企業化之栽培。至目前為止,種子播種
仍是最普遍的栽培方式。利用組織培養及基因轉殖技術,使紫錐菊大量繁殖性狀一致的瓶苗及生產特定
活性化合物,已經有一個很好的開始了。植物組織培養及植株再生技術,提供了一個比傳統的營養繁殖(vegetative propagation)更快速有效的方法,其個體之間的差異達到最低。具體的做法如下:
將紫錐菊的種子,經過表面消毒後,播種在無菌的培養基內。待種子發芽並發育成小苗後,切取小苗的
部份組織(如子葉、葉片、莖、根等),置入內含植物生長激素的分化用培養基內。隨著時間的增加
及植物生長激素的變化,植物組織之邊沿會先後形成癒合組織、莖及根。待含有根及莖之再生植株
長大後,便可以移至温室或田間栽種。現在,一些紫錐菊品種(特別是3種藥用紫錐菊)之組織培養技術
已經建立,瓶苗移至田間也會成熟及開花。需要注意的是,3 種藥用紫錐菊(特別是E. purpurea 及E. pallida),其植株形態相似,常常容易混淆,必需特別注意。另外,紫錐菊多為有機栽種,獲得的種子
經常被微生物嚴重污染,使用一般的表面殺菌方法(如70%酒精、1%次氯酸鈉等)不一定消毒完全。若
微生物污染情況嚴重,可以使用一種廣效性殺菌劑plant preservation mixture。除了上述試管內植物
組織再生技術外,2004 年Pan等人成功地建立E.purpurea葉肉原生質體(mesophyll protoplasts)之
再生系統。也就是說,葉肉原生質體在適當的培養條件下可以發育成植株,有利於紫錐菊之大量繁殖。
可以預見的,利用體細胞融合(somatic cell fusion)的方法,將不同紫錐菊種品之原生質體進行細胞
融合實驗,也許可以育成活性化合物具加成効果的新品種。遺傳工程技術
(genetic engineering techniques)是育種的利器,其在紫錐菊之研究上也剛剛起步。1991年
Trypsteen等人發表第一篇利用農桿根瘤菌(Agrobacterium rhizogenes)感染E. purpurea 根部之
報告,他們發現在轉殖株內形成許多不定根(hairy roots)與及轉殖根上出現癒合組織及莖。2006年
Liu等人進一步利用此不定根轉殖系統大量生產具藥効的化合物:他們利用農桿根瘤菌
(A. rhizogenes ATCC 43057)感染E. purpurea之葉切片(leaf segments),使葉切片大量形成
不定根。利用HPLC方法偵測不定根之甲醇萃取液,發現內含活性化合物咖啡酸衍生物如cichoricacid、
caftaric acid 及chlorogenic acid。更重要的,利用不定根轉殖系統生產之主要咖啡酸衍生物,其種類
與母本植物無異。過去,本研究室亦成功發展了一套紫錐菊轉殖基因技術,並獲得相關的專利。
利用農桿腫瘤菌(Agrobacteriumtumefaciens)感染E. purpurea之葉切片,將植物表現載體內含矮牽牛chalcone synthase 基因成功且穩定地嵌入E.purpurea 之染色體基因組內。Chalcone synthase
是類黃酮/花青素生合成路徑的上游基因,而先前的研究結果顯示類黃酮與紫錐菊之藥効有關。因此,
利用基因轉殖技術,使轉殖紫錐菊含大量的二級代謝產物,是可行的。至於轉殖紫錐菊的藥効是否會提高
將是下階段的研究重點。
紫錐菊雖然原產地在北美洲,但數年前臺灣農業單位曾引入試種,試驗資料指出紫錐菊可在臺灣地區
栽種且生長良好,並含有多種有效活性成份。更有趣的是,臺灣地處亞熱帶,此地栽種的紫錐菊,一年
可開兩次花。若以開花期為收穫期,則臺灣地區栽培紫錐菊的生產潛能會比温帶地區一年一收之產能
為高。在歐美地區,紫錐菊的栽培使用及醫學研究都有相當長遠的歷史,但基礎研究相當缺乏。若我們
(臺灣的研究人員)找到一個研究題目以舉世知名的紫錐菊為研究材料,其重要性不言而喻;再配合現有
紫錐菊的組織培養及基因轉殖技術,相信會省去許多不必要的探索,達到事半功倍的目的。舉例來說,
利用遺傳工程技術,將生產某活性化合物的基因導入紫錐菊細胞內,使轉殖紫錐菊大量合成該化合物。
另外,E. purpurea花形優美,除藥用外亦可用於觀賞。利用遺傳工程方法,改變其花色,如此一來,
也可以增加紫錐菊的附加價值。也許,當更多人注意及投入紫錐菊之研究後,其產值便會迅速增加。
每個人都會染上感冒。可不是嗎?
1.游泳時一定要預先得到家人的同意,同時要結伴游泳以便互相照顧。
2.會游泳是現代人的基本自衛能力,學游泳最好請游泳專門人員指導,以學好正確泳姿。
3.設有「禁止游泳或水深危險」等警告標語之水域處,千萬不可下水游泳。
4.選擇有救生員的場所游泳最安全,切勿到不明地形的水域游泳,以免發生危險。
5.身心情況欠佳時,如疲倦、飽食、飢餓、生病、情緒不好以及酗酒後均不宜下水游泳。
6.游泳時千萬不可逞強好勝,應該量力而為。不會踩水或游技差者,不可到深水處或離岸太遠。
7.不明地形或水深處均不宜跳水。
8.潛水技術欠佳者,不可冒然潛入深水,以免發生危險。
9.從事任河水上活動時,均應穿上救生衣,以策安全。
10.磯釣時應穿上救生衣及釘鞋,並確實掌握漲潮、退潮之時間,以策安全。
11.划船時最好划到岸邊淺水處再作換位,最為安全,否則也要採最低姿勢換位。
12.避免乘船或泛舟超載,以免覆舟造成溺水事件。
13.萬一意外事件發生時,掉入水中的第一個反應就是設法踩水自救,使身體不會沉下去,
採用蛙式踩水為最基本有效的方法。
14.當著衣溺水時,可利用身上衣物製作成浮具而自救。應先脫鞋子,再脫掉長褲並將褲管打結後,
雙手由後向前拋,便可充氣。
15.參加救生訓練之後,才有能力自救救人。中華民國水上救生協會每年暑期均免費招訓「救生訓練班」,
歡迎各位參加。
16.發現有人溺水時,一方面設法施救,另一方面迅速打電話求援。救人時分秒必爭,應鎮定迅速處理。
17.當發現溺者,對其拋擲救生圈、皮球、繩子及一切可浮物品,均可使溺者獲救。
18.溺者若離岸不遠,則用岸上一切可利用之東西,如竹竿、木條等,從岸上施救是最安全有效的方法。
19.溺者若在水深及胸以下且離岸不遠時,則可用手拉手的人鍊方式施救之。
20.游泳施救時最危險,宜特別小心,最好從背面接近溺者,以免正面接近而被溺者纏抱。
21.在較大水域如海洋、溪流、湖、潭等施救時,由於人的體力有限,最好使用救生器材施救,
如船艇、絞繩機、魚雷浮標及救生板。
◎基本觀念
走路,是我們每人每天都必須進行的工作。如何行的安全,是在現代人在這個交通繁忙社會的重要保命守則。在行人專用道上行走,不但是行人行的權利,更是為了維護行人自身安全的必要觀念。
◎安全守則
人行道是行人走路專用的。機車不可以騎上人行道,也不可任意停放妨礙行人通行。
1.行人穿越道、人行陸橋、地下道皆是供行人穿越馬路的專用道。
車輛在行人穿越道遇到行人要通過,須先禮讓行人穿越。
2.行人不任意跨越護欄、安全島來穿越馬路,不侵犯行車輛通行的路權。
3.依交通號誌指示或警察之指揮來穿越馬路,不任意穿越車道、闖紅燈。